Любовь Сергеевне или любови Сергеевне?

Корректно: аттестационное дело Матвиенко Любови Ивановны.
Женское имя Любовь изменяется по III склонению (Любови, Любовью), как и существительное любовь (любви, любовью), но без выпадения гласной о в родительном, дательном и предложном падеже.
Интересна история этого имени. Вера, Надежда и Любовь — единственные общеупотребительные христианские имена старославянского (а не арамейского, еврейского, греческого или латинского) происхождения. При переводе Библии в IX веке их не транскрибировали (созвучно передали), как остальные, а калькировали (перевели буквально): возможно, потому, что святые сестры не были историческими личностями, а олицетворяли христианские добродетели. Парадоксально, но именно из‑за русского звучания имен церковь фактически наложила вето на их использование: крестильные имена должны были ассоциироваться исключительно со святыми.
Возвращение мучениц в церковные метрики произошло только в XVIII веке благодаря императрице Елизавете Петровне, решившей развивать национальное самосознание. Чуть позже наступила эпоха романтизма, богатая на придуманные русские имена, большинство которых так и осталось в книгах. Однако Светлана (светлая) и Людмила (милая людям) стараниями Жуковского и К° завоевали такую популярность, что скоро перешли в категорию личных. В наши дни список распространенных женских имен славянского происхождения ограничивается упомянутыми пятью.
Представим теперь, что мы беглая гласная, и вернемся к нарицательной любови. Эту форму косвенного падежа нельзя назвать стилистически нейтральной, но она встречалась в художественной прозе вплоть до конца XIX века, а в поэтических произведениях встречается и поныне. Кроме того, существуют малоупотребительные, но абсолютно нормативные формы множественного числа: любови, любовей, любовям, любовями, о любовях. Смело используйте их, обсуждая полигамию, например, или «Воображаемые любови» Ксавье Долана.

Всего найдено: 36

Вопрос № 295895

Здравствуйте, я часто в документах употребляю слово «Любовь» в качестве женского имени. Пожалуйста ответьте мне как склоняется по падежам имя Любовь. С уважением, Наталия.

Ответ справочной службы русского языка

В род., дат. и предл. падежах – Любови, в твор. падеже – Любовью.

Вопрос № 289560

Здравствуйте моя фамилия Роот у меня много родственников с такой же фамилией и все утверждают что наша фамилия не склоняется так ли это?

Ответ справочной службы русского языка

Мужская фамилия Роот склоняется, женская не склоняется.

Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, безразлично — мягкую или твердую, склоняются (энциклопедия Брокгауза, поэзия Мицкевича, словарь написан Далем). Женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Любови Дмитриевне Блок, воспоминания Надежды Мандельштам).

Вопрос № 285215

Добрый день! Помогите разобраться. У меня и у мужа немецкая фамилия Струкштейн. Всю жизнь мою фамилию никто не склонял. На работе возникли трудности с гл.бухгалтером. Не могу доказать, что моя фамилия не склоняется.

Ответ справочной службы русского языка

Существует такое правило: мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, безразлично — мягкую или твердую, склоняются (энциклопедия Брокгауза, поэзия Мицкевича, словарь написан Далем); женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Любови Дмитриевне Блок, воспоминания Надежды Мандельштам). Поэтому Ваша фамилия склоняется, когда относится к мужчине, и не склоняется, когда относится к женщине. Подробнее о склонении фамилий см. в «Письмовнике».

Вопрос № 278693

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если это имя, то нет Любви или Любови. Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: нет Любови.

Вопрос № 270693

Склоняется ли женская фамилия Герань: Любови Герань или Любови Герани ???????????????????

Ответ справочной службы русского языка

Женские фамилии, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Правильно: Любови Герань.

Вопрос № 267979

Скажите, пожалуйста, нужно ли писать букву ё в такой фамилии, как, например, Чернышева? (Речь идет о балерине дягилевского балета Любови Чернышевой).

Ответ справочной службы русского языка

Да, в этом случае букву Ё желательно писать.

Вопрос № 264736

Подскажите пожалуйста!
Склонияется ли ФИО Вера Майорга Любовь Александровна? В родительном падеже: Веру Майоргу или Вера Майорга (не склоняется)?

Ответ справочной службы русского языка

Фамилию Вера Майорга нужно склонять. Родительный падеж: Веры Майогры Любови Александровны.

Вопрос № 263268

Правильно ли написано: Любови Ярославне

Ответ справочной службы русского языка

Да, верно.

Вопрос № 260932

Имя собственное Любовь Владимировна. Как правильно сказать: под руоводством 1)Любови Владимировны 2) Любви Владимировны 3) Любовь Владимировны

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: под руководством Любови Владимировны.

Вопрос № 260518

Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как правильно: в кабинете нет Любови Андреевны или нет Любви Андреевны?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Любови.

Вопрос № 257711

Добрый день! Подскажите, как правильно звучит в дательном патеже имя Любовь? Любови Сергеевне или Любове Сергеевне?
Заранее благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Любови Сергеевне.

Вопрос № 255829

Как правильно : для Любовь Андреевны или для Любви Андреевны?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: для Любови Андреевны.

Вопрос № 252522

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать имя Любовь в родительном падеже? Любови или Любви?

Ответ справочной службы русского языка

Форма р. п. имени Любовь — Любови.

Вопрос № 249087

Здравствуйте, подскажите пожалуйста как правильно написать :
Для Любви Михайловны или для Любови Михайловны

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: для Любови Михайловны.

Вопрос № 248056

Как правильно поставить имя Любовь в родительном и дательном падежах?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Любовь, Любови, Любови.

Страницы: 2 3 последняя

Всего найдено: 14

Вопрос № 297507

У моей начальницы фамилия ТуровАна. Она настаивает на том, чтобы письма ей адресовали так: Марье Ивановне ТуровАной. Я изучила варианты склонения фамилий, но такого не нашла. Как правильно будет выглядеть эта фамилия в дательном падеже?

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия Турована должна склоняться как слово карта. Дательный падеж: карте, Туроване.

Вопрос № 288082

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста. 1. нужны ли запятые в следующем предложении — «Бухгалтеру, Ивановой Ирине Ивановне, предоставить отпуск» (или после слова БУХГАЛТЕРУ нужно тире)? 2. склоняются ли второй части предложения все слова — «Закрытое акционерное общество творческая архитектурная фирма «Архпроект» реорганизовано путем преобразования в Общество с ограниченной ответственностью Творческая (-ую) архитектурная (-ую) фирма (-у) «Архпроект»? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

1. Верно без запятых и без тире.

2. Склонять название организации после упоминания ее организационно-правовой формы не нужно.

Вопрос № 283113

Здравствуйте. Я проследовала по маршруту «Прежде чем задать вопрос…», и все же у меня остались сомнения. Разрешите их, пожалуйста. Склонение фамилий, оканчивающихся на -я не зависит от деления на женскую и мужскую? Хохуля Вера Ивановна, Хохуле Вере Ивановне и т.д. Правильно я поняла? (Срабатывает школьный стереотип: женские фамилии не склоняются) Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Да, правильно: Хохули, Хохуле, Хохулю и т. д. «Женские фамилии не склоняются» – это правило относится только к фамилиям, оканчивающимся на согласный.

Вопрос № 282921

настоящая справка выдана Альфии Ивановне или Альфие Ивановне?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Альфие, если в именительном падеже – Альфия с ударным окончанием Я.

Вопрос № 270629

Пожалуйста, помогите, срочно! Верна ли пунктуация:
Выделить для поощрения спортсменов:
Ивановой Анне Петровне, гимнастика(,) — 10 тыс.рублей;
Рубцовой Галине Ивановне, тренеру Ивановой А.П.(,) — 10 тыс.рублей
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В обоих случаях будут уместны запятые.

Вопрос № 255065

здравствуйте.Правильно ли я написала:
Диплом
Ивановой Татьяне Ивановне
победителю конкурса
«Чемпионат ГСК….»
в номинации «Золото».
спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Ивановой Татьяне Ивановне, победителю конкурса…

Вопрос № 254729

Подскажите, пожалуйста, как правильно «принадлежащие Наталье Ивановне» или «принадлежащие Натальи Ивановне».

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне (если в именительном падеже – Наталья) и принадлежащие Наталии Ивановне (если в именительном падеже – Наталия).

Вопрос № 226523

Как правильно поставить знак препинания? Здесь нужно тире, запятая, или вообще не нужно ничего? «Огромное спасибо Сергеевой Светлане Ивановне (?) заместителю директора студгородка, которая немало сделала для коллектива.»

Ответ справочной службы русского языка

Нужна запятая.

Вопрос № 223612

Диплом получает Суббота Мария Ивановна. Правильна ли запись: Диплом выдан Субботе Марии Ивановне?

Ответ справочной службы русского языка

Правильна.

Вопрос № 217051

Сообщите, пожайлуста, склоняются ли «Финика Мария Ивановна» и мужк. род

Ответ справочной службы русского языка

Да, склоняется: _Финики Марии Ивановны, Финике Марии Ивановне_ и т. д. Фамилия в мужском варианте также склоняется.

Вопрос № 212805

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, склоняется ли женское имя Юлдуз? Напр.Старостиной Юлдузе Ивановне Мне кажется, что нет. Но сомневаюсь.

Ответ справочной службы русского языка

Женское имя _Юлдуз_ не склоняется: _Старостиной Юлдуз Ивановне_.

Вопрос № 208160

Недавно город КОНДОПОГА был у всех на слуху. У меня в связи с его частым аудиоупоминанием возник вопрос: раньше название «КондопОга» произносилось только с ударением на предпоследний слог. Откуда возникла эта КОндопога (удар. на первом слоге)? Может быть — это местный какой-то выговор? И как все-таки правильно???

Ответ справочной службы русского языка

Мы переадресовали Ваш вопрос Наталье Ивановне Березниковой — постоянному консультанту и помощнику ГРАМОТЫ.РУ, преподавателю Карельского государственного педагогического университета. Вот что она нам написала.
В Карелии говорят и так, и этак. В финском, как и в карельском, ударение фиксируется на первом слоге. Однако при освоении русским языком слово получалось с гипердактилическим ударением, чего русский очень не любит. Так как слово вообще-то сложное, второе слабенькое ударение (на предпоследнем слоге) для русского уха было роднее и ближе. И КондопОга вроде бы закрепилось в языке. Как, кстати, и КостомУкша, хотя носители языка произносят это слово с ударением на первый слог. Однако лет 25 назад усилилось движение, чем-то схожее с пуризмом. Так сказать, восстановление исторической справедливости.Вот тогда и стали — по радио, по ТВ — звучать КОндопога, ОлОнец (вместо уже привычного ОлонЕц)… Два этих варианта произношения конкурируют. Интеллигенция ставит «воскрешенные» ударения, старые русские жители Карелии — чаще привычные, обрусевшие. Хотя… В заонежском диалекте русского языка ударение вообще фиксированное! и как раз на первом слоге! Карелы и финны, процент которых не очень велик — произносят как бог на душу положит… Так что однозначного ответа просто нет. Интересный момент — те, кто говорит КОндопога, называют жителей города «кондопожАне», а с «КондопОга» коррелирует слово «кондопОжцы». Это не абсолютно, но корреляция заметна. Прилагательное только «кондопожский» Тут и еще хватает мелких топонимических «заморочек», поскольку топонимика в основном неславянская.

Вопрос № 206531

Вручается кому? Любовь Ивановне или Любови Ивановне

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _Любови Ивановне_.

Вопрос № 203866

Как правильно написать: Тризне Татьяне Ивановне или Тризно Татьяне Ивановне. Как правильно написать: Поцепня Татьяне Ивановне Поцепня Василию Иванычу

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия _Тризно_ не склоняется: _Тризно Татьяне Ивановне_.
Фамилия _Поцепня_ склоняется (и мужская, и женская): _Поцепне Татьяне Ивановне, Поцепне Василию Ивановичу_.
Подробно о склонении фамилий см. http://spravka.gramota.ru/surnames.html .