Договор на изготовление видеоролика

Добрый день!

Цитата (Неженка):Раньше был такой раздел свободные сообщения..Подраздел «Свободное общение» был часть раздела «Между делом». А этот раздел сохранился на нашем форуме, и именно в него помещен ваш вопрос.
Теперь по сути.
В вашем случае крайне важно определить потенциальных субъектов правоотношений и далее — стороны договора.
Обозначу ключевые вопросы.
Кто заключает договор с оператором — вы лично, группа родителей (сразу скажу, что заключить договор со множественностью лиц на стороне заказчика будет очень сложно, а единым субъектом группа родителей являться не может) или детский сад?
Варианты.
1. Если детский сад, то у вас в принципе нет права голоса при выборе подрядчика. Однако далее детский сад должен как-то «перепродать» вам работу оператора. А вы можете просто отказаться заключать соответствующий договор и платить по нему.
Однако вряд ли детский сад (особенно если он бюджетный) официально заключает такой договор. Скорее всего, все строится на устных договоренностях и деньги передаются без документов. Если я прав, то конфликтность видеоператора вам ничем (по крайней мере, в рамках правового поля) не грозит. У него нет никаких оснований, чтобы предъявлять юридически обоснованные претензии.
2. Договор с оператором можете заключить вы. Тогда, разумеется, у вас будет полное право выбирать себе контрагента-подрядчика. Но здесь возникает другая проблема — вам придется договориться с детским садом, чтобы тот разрешил вашему оператору физически попасть на утренник и снимать там.
3. А самый оптимальный вариант, на мой взгляд, такой. Вы — заказчик, детский сад — подрядчик, оператор — субподрядчик. Но в договоре надо обязательно оговорить, что кандидатуру субподрядчика должен утвердить заказчик. Но здесь все зависит от того, пойдет ли детский сад на такой договор.
В общем, у вас, по сути, тупиковая ситуация. Вы можете отказаться от навязанного оператора. А детский сад может отказаться пускать к себе вашего оператора или отказаться заключать договор, по которому вы определяете субподрядчика.
Без взаимных договоренностей эту проблему попросту не решить. Вопрос оформления договора здесь вторичен.
Если все же получится договориться о том, что оператора нанимаете вы, советую вам от имени одного из родителей заключить с ним договор выполнения работ, а не оказания услуг. Ведь в данном случае для вас важно не выполнение исполнителем определенных действий по заданию заказчика (это предмет договора возмездного оказания услуг), а получить результат (качественную запись) выполненной подрядчиком работы.
Более детально что-то можно будет советовать лишь в том случае, если вы подробно расскажете, как оформляются документы по этой сделке (кто, с кем и какие договоры заключает).

Ответ

В соответствии с пунктом 1.1 Договора Заказчик (Организация) поручает, а Исполнитель принимает на себя обязательства оказать услуги (далее – Услуги) в соответствии с Техническим заданием (Приложение № 1 к настоящему Договору), а Заказчик обязуется принять и оплатить Услуги Исполнителя в сроки и в порядке, установленные настоящим Договором.

Согласно пункту 1 Технического задания под услугами понимаются услуги по видеосъемке ролика по охране труда.

Пунктом 6 Технического задания установлено, что результатом услуг является готовый к просмотру видеоролик по охране труда (в формате Full HD файл AVI, сигнальный экземпляр на CD/DVD/флеш носителе).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе:

1) произведения науки, литературы и искусства.

Так, согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в частности:

— аудиовизуальные произведения.

Аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации (пункт 1 статьи 1263 ГК РФ).

По нашему мнению, в рассматриваемом случае видеоролик, является результатом интеллектуальной деятельности — аудиовизуальным произведением, подлежащим правовой охране в качестве произведения науки, литературы и искусства.

В силу статьи 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом.

В результате исполнения сторонами такого договора на создание видеоролика заказчик становится законным правообладателем исключительного права на аудиовизуальное произведение (рекламный ролик), которое вправе использовать любым не противоречащим закону способом (пункт 1 статьи 1229, пункты 1, 2 статьи 1270 ГК РФ).

Таким образом, передача интеллектуальных прав на видеоролик означает передачу исключительных прав на этот видеоролик.

Коллегия Налоговых Консультантов, 09 августа 2017г.

Назад в раздел

да­та и мес­то под­пи­са­ния

ПРЕД­МЕТ ДО­ГО­ВО­РА

1.1. Ис­пол­ни­тель обя­зу­ет­ся соз­дать фильм (ви­де­оро­лик) _________________, со­от­ветс­тву­ющий ха­рак­те­рис­ти­кам, ука­зан­ным в п. 1.2 нас­то­яще­го До­го­во­ра (да­лее — Про­из­ве­де­ние), и пе­ре­дать За­каз­чи­ку иск­лю­чи­тель­ные пра­ва на Про­из­ве­де­ние, а За­каз­чик за соз­да­ние Про­из­ве­де­ния и от­чуж­де­ние иск­лю­чи­тель­ных прав на не­го обя­зу­ет­ся уп­ла­тить Ис­пол­ни­те­лю воз­наг­раж­де­ние.

1.2. Ха­рак­те­рис­ти­ки Про­из­ве­де­ния:

1.2.1. Хро­но­мет­раж: ______________.

1.2.2. Стан­дарт про­из­водс­тва: ____.

1.2.3. Но­си­тель для пе­ре­да­чи За­каз­чи­ку: _______________________.

1.2.4. Собс­твен­ность но­си­те­ля, ука­зан­но­го в подп. 1.2.3: _____________________.

1.2.5. До­пол­ни­тель­ные тре­бо­ва­ния к Про­из­ве­де­нию: _________________.

ПРА­ВА И ОБЯ­ЗАН­НОС­ТИ СТО­РОН

2.2. Ис­пол­ни­тель для соз­да­ния Про­из­ве­де­ния са­мос­то­ятель­но зак­лю­ча­ет до­го­во­ры с ав­то­ра­ми про­из­ве­де­ний, вхо­дя­щих в сос­тав Про­из­ве­де­ния, и с ис­пол­ни­те­ля­ми, от­ве­ча­ющи­ми за ра­бо­ту на от­дель­ных эта­пах по соз­да­нию Про­из­ве­де­ния.

2.3. Про­из­ве­де­ние пе­ре­да­ет­ся Ис­пол­ни­те­лем и при­ни­ма­ет­ся За­каз­чи­ком по ак­ту при­ема-пе­ре­да­чи, ко­то­рый под­пи­сы­ва­ет­ся обе­ими Сто­ро­на­ми.

2.4. За­каз­чик обя­зан расс­мот­реть предс­тав­лен­ное Про­из­ве­де­ние в те­че­ние __________ и из­вес­тить Ис­пол­ни­те­ля ли­бо об одоб­ре­нии ра­бо­ты, ли­бо о не­об­хо­ди­мос­ти вне­се­ния поп­ра­вок и до­ра­бо­ток с ука­за­ни­ем тре­бу­емых исп­рав­ле­ний. При по­лу­че­нии ука­за­ния За­каз­чи­ка о вне­се­нии поп­ра­вок и до­ра­бо­ток Ис­пол­ни­тель обя­зу­ет­ся в сог­ла­со­ван­ные сро­ки внес­ти тре­бу­емые исп­рав­ле­ния и пов­тор­но предс­та­вить Про­из­ве­де­ние.

2.5. При по­лу­че­нии одоб­ре­ния За­каз­чи­ка Сто­ро­ны сос­тав­ля­ют окон­ча­тель­ный акт при­ема-пе­ре­да­чи Про­из­ве­де­ния. С мо­мен­та под­пи­са­ния Сто­ро­на­ми ука­зан­но­го ак­та пра­ва на Про­из­ве­де­ние, ука­зан­ные в п. 2.6 нас­то­яще­го До­го­во­ра, счи­та­ют­ся пе­ре­дан­ны­ми За­каз­чи­ку.

2.6. Ис­пол­ни­тель от­чуж­да­ет За­каз­чи­ку иск­лю­чи­тель­ные пра­ва на Про­из­ве­де­ние в пол­ном объ­еме для ис­поль­зо­ва­ния его лю­бым спо­со­бом и в лю­бой фор­ме, вклю­чая пе­ре­чис­лен­ные в ст. 1270 Граж­данс­ко­го ко­дек­са РФ.

2.7. Ука­зан­ные в п. 2.6 нас­то­яще­го До­го­во­ра пра­ва пе­ре­да­ют­ся на срок дей­ствия иск­лю­чи­тель­но­го пра­ва на соз­да­ва­емое Про­из­ве­де­ние. Ис­пол­ни­тель не сох­ра­ня­ет за со­бой пра­во ис­поль­зо­вать Про­из­ве­де­ние са­мос­то­ятель­но или пре­дос­тав­лять ана­ло­гич­ные пра­ва на его ис­поль­зо­ва­ние треть­им ли­цам.

2.8. Дей­ствие пе­ре­да­ва­емых иск­лю­чи­тель­ных прав не ог­ра­ни­чи­ва­ет­ся тер­ри­то­ри­аль­ны­ми пре­де­ла­ми.

2.9. За соз­да­ние Про­из­ве­де­ния и пе­ре­да­чу иск­лю­чи­тель­ных прав на не­го За­каз­чик вып­ла­чи­ва­ет Ис­пол­ни­те­лю в раз­ме­ре и по­ряд­ке, оп­ре­де­лен­ных п. 3 нас­то­яще­го До­го­во­ра, воз­наг­раж­де­ние в твер­дой сум­ме, а так­же воз­наг­раж­де­ние в про­цен­тах от до­хо­да, по­лу­чен­но­го За­каз­чи­ком от со­от­ветс­тву­юще­го спо­со­ба ис­поль­зо­ва­ния Про­из­ве­де­ния.

ПО­РЯ­ДОК РАС­ЧЕ­ТОВ

3.1. Воз­наг­раж­де­ние в твер­дой сум­ме сос­тав­ля­ет ______ (__________) руб­лей и вып­ла­чи­ва­ет­ся в сле­ду­ющем по­ряд­ке: _________________________.

КОН­ФИ­ДЕН­ЦИ­АЛЬ­НОСТЬ

5.1. Ус­ло­вия нас­то­яще­го До­го­во­ра и за­да­ний кон­фи­ден­ци­аль­ны и не под­ле­жат разг­ла­ше­нию.

ЗАК­ЛЮ­ЧИ­ТЕЛЬ­НЫЕ ПО­ЛО­ЖЕ­НИЯ

9.1. Во всем ос­таль­ном, что не пре­дус­мот­ре­но нас­то­ящим До­го­во­ром, Сто­ро­ны ру­ко­водс­тву­ют­ся дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством РФ.

9.2. Лю­бые из­ме­не­ния и до­пол­не­ния к нас­то­яще­му До­го­во­ру дей­стви­тель­ны при ус­ло­вии, ес­ли они со­вер­ше­ны в пись­мен­ной фор­ме и под­пи­са­ны Сто­ро­на­ми или над­ле­жа­ще упол­но­мо­чен­ны­ми на то предс­та­ви­те­ля­ми Сто­рон.

9.3. Все уве­дом­ле­ния и со­об­ще­ния долж­ны нап­рав­лять­ся Сто­ро­на­ми нас­то­яще­го До­го­во­ра друг дру­гу в пись­мен­ной фор­ме.

9.4. Нас­то­ящий До­го­вор сос­тав­лен в двух эк­земп­ля­рах, име­ющих оди­на­ко­вую юри­ди­чес­кую си­лу, по од­но­му для каж­дой из Сто­рон.


Образец договора на изготовление рекламного ролика
ДОГОВОР №____
на изготовление рекламного ролика
г. ________________
«___»______________200_г.
________ «______________________», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице _______________ ______________________, с одной стороны, и ________ «______________________», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице ________ _________________, действующей на основании Устава, с другой стороны, совместно именуемые «Стороны» заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора.
1.1. Заказчик поручает и обязуется оплатить, а Исполнитель принимает на себя обязательства по изготовлению рекламного аудиоролика (Далее по тексту – «рекламный ролик») на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
1.2. Продолжительность рекламного ролика должна быть не менее 10 и не более _______секунд.
1.3. Исполнитель выполняет работы, предусмотренные настоящим Договором, на основании Бланка заказа (Приложение №1) и Сметы (Приложение №2), являющихся неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.4. Бланк заказа должен содержать сведения:
1.4.1. о наличии у Заказчика лицензий, если рекламируемый вид деятельности подлежит лицензированию;
1.4.2. о наличии у Заказчика сертификатов, если рекламируемый товар подлежит сертификации;
1.4.3. о наличии товарного знака, знака обслуживания и наименования мест происхождения товара, если они должны упоминаться в рекламном ролике.
2. Порядок изготовления рекламного ролика.
2.1. Заказчик в течение 1 дня с момента заключения настоящего Договора посредством электронной или факсимильной связи передает Исполнителю Сценарий рекламного ролика. Сценарий рекламного ролика должен содержать: вид рекламного ролика (согласно прайс-листу Исполнителя) текст, наименование музыкального произведения, выбранного в качестве сопровождения к рекламному ролику (либо пожелания к выбору музыкального сопровождения).
2.2. В случае если согласно Сценарию в рекламном ролике должно использоваться музыкальное произведение, отсутствующее у Исполнителя, Заказчик обязан предоставить данное произведение Исполнителю в течение 3 дней с момента получения уведомления Исполнителя.
2.3. Исполнитель приступает к выполнению работ по изготовлению рекламного ролика не позднее 3 дней с момента выполнения Заказчиком требований п.п. 3.3.1.-3.3.3. настоящего Договора.
2.4. В течение 3 дней с момента начала работ, Исполнитель посредством электронной связи передает Заказчику на согласование файл с рекламным роликом в формате МP3 или WAV. При передаче на согласование параметры файла, на котором записан рекламный ролик, не позволяют использовать данный файл для размещения в радиопрограммах, что не является основанием для несогласования Заказчиком рекламного ролика.
2.5. Стороны согласовывают выполненные работы в порядке, предусмотренном разделом 4 настоящего Договора.
2.6. В случае если в процессе выполнения Исполнителем работ по настоящему Договору, или после передачи рекламных роликов Заказчику, но до подписания Сторонами Акта, у Заказчика возникает необходимость внести изменения в Сценарий или Бланк заказа, подобные изменения вносятся на основании дополнительного соглашения к настоящему Договору, с учетом требований настоящего Договора.
3. Права и обязанности Сторон.
3.1. Исполнитель обязуется:
3.1.1. Выполнить работы по созданию рекламного ролика в объеме, предусмотренном настоящим Договором, не позднее 3 дней с момента выполнения Заказчиком обязательств предусмотренных п.п. 3.3.1. – 3.3.3. настоящего Договора.
3.1.2. Принять от Заказчика Сценарий в порядке предусмотренном настоящим Договором.
3.1.3. Информировать Заказчика посредством электронной или факсимильной почты о том, что соблюдение Сценария при производстве рекламного ролика может привести к нарушению законодательства Российской Федерации о рекламе.

3.1.4. Направлять посредством электронной или факсимильной связи требования о предоставлении Заказчиком сведений, касающихся существа деятельности Заказчика и документов, подтверждающих достоверность рекламной информации, содержащейся в тексте Сценария.
3.1.5. Уведомить Заказчика о расторжении настоящего Договора в соответствии с п 3.2.1. за 1 день до даты расторжения.
3.1.6. Уведомить Заказчика посредством электронной или факсимильной связи о продлении срока выполнения работ в соответствии с п. 3.2.2. настоящего Договора в течение 3 банковских дней с момента возникновения обстоятельств, приведших к продлению срока.
3.1.7. Передать Заказчику выполненные работы в порядке предусмотренном настоящим Договором.
3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. В одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Договора в случае:
3.2.1.1. нарушения Заказчиком сроков оплаты более чем на 20 банковских дней;
3.2.1.2. если Сценарий содержит информацию о товаре или услуге, реклама которых в радиопрограммах запрещена законом;
3.2.1.3. в случае нарушения Заказчиком обязательств, предусмотренных п.п. 3.3.1. – 3.3.3. настоящего Договора;
3.2.1.4. если информация, содержащаяся в Сценарии, носит политический характер, ущемляет законные права и интересы третьих лиц, или иным образом нарушает законодательство Российской федерации о рекламе или об авторских и смежных правах.
3.2.1.5. Если содержание Сценария не соответствует Бланку заказу или Смете.
3.2.2. В одностороннем порядке продлить срок выполнения работ в случае, нарушения Заказчиком сроков предусмотренных п.п. 2.1. – 2.3., 3.3.1., 5.2. настоящего Договора.
3.2.3. Направлять посредством электронной почты или факса требования о предоставлении Заказчиком сведений, касающихся существа деятельности Заказчика, и документов согласно п. 3.3.1. настоящего Договора.
3.2.4. Использовать результат работ, выполненный по настоящему Договору в целях рекламы собственных услуг и участия в конкурсах.
3.3. Заказчик обязуется:
3.3.1. Предоставить в течение 1 дня с момента заключения настоящего Договора следующие документы:
3.3.1.1. соответствующие лицензии, сертификаты либо их заверенные копии — в случае если деятельность Заказчика подлежит лицензированию, а рекламируемый товар сертификации.
3.3.1.2. подтверждающие право на использование товарного знака, знака обслуживания и наименования мест происхождения товара – в случае если в Сценарии упоминается товарный знак, знак обслуживания и наименования мест происхождения товара;
3.3.1.3. иные разрешения и свидетельства.
3.3.2. Предоставлять Исполнителю Сценарий и музыкальное произведение, сопровождающее ролик в случае сроки и в порядке, предусмотренном настоящим Договором.
3.3.3. Своевременно произвести оплату работ Исполнителя, в соответствии с п. 5.2. настоящего Договора.
3.3.4. Предоставлять Исполнителю сведения, касающиеся существа своей деятельности и документы, подтверждающие достоверность рекламной информации, содержащейся в тексте Сценария, в течение 1 дня с момента получения требования Исполнителя.
3.3.5. В случае отказа от исполнения настоящего Договора в порядке, предусмотренном п. 3.4. настоящего Договора, Заказчик обязан принять по Акту и оплатить выполненные Исполнителем работы до получения уведомления Заказчика, при этом стоимость работ определяется согласно Смете.
3.3.6. Принять результаты работ Исполнителя в соответствии с разделом 4 настоящего Договора.
3.4. Заказчик вправе расторгнуть настоящий Договор уведомив об этом Исполнителя за 10 дней до даты расторжения.
4. Порядок приемки работ.
4.1. Заказчик в течение 2 дней с момента получения файла с рекламным роликом, в порядке п. 2.4. настоящего Договора, направляет в адрес Исполнителя своего представителя, уполномоченного на получение рекламного ролика и подписание Акта приема-передачи выполненных работ (Далее по тексту – «Акт», форма Акта согласованна Сторонами в Приложении №3), либо в тот же срок предоставляет Исполнителю мотивированный отказ от подписания Акта.
4.2. В случае если Заказчик в указанные сроки не передаст Исполнителю подписанный Акт или мотивированный отказ, работы считаются выполненными в полном соответствии с настоящим Договором.
4.3. При подписании Акта, уполномоченному представителю Заказчика передается рекламный ролик, на любом из следующих носителей:__________ в формате ______, _______________ в формате _______, ____________ в формате, _________.
5. Стоимость работ и порядок оплаты.
5.1. Общая стоимость работ выполняемых по настоящему Договору составляет _____________ (_____________________________________) ______, в том числе НДС.
5.2. Оплата общей стоимости работ производится Заказчиком в порядке 100%-ной предоплаты путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя или внесения наличных денежных средств в кассу Исполнителя в течение 2 дней с момента выставления счета последнего.
5.3. В общую стоимость работ не входит оплата авторских и смежных прав, за используемые при изготовлении рекламного ролика произведения, данные расходы оплачиваются Заказчиком самостоятельно и за свой счет. За исключением случаев, когда условиями Договора предусмотрено написание оригинальной музыки.
5.4. Дополнительные услуги, не предусмотренные настоящим Договором, например оплата Исполнителем авторских и смежных прав, за используемые при изготовлении рекламного ролика произведения; услуги, предусмотренные п. 2.6. настоящего Договора, могут оказываться Заказчику за отдельную плату в соответствии с условиями дополнительного соглашения к настоящему Договору.
6. Ответственность Сторон.
6.1. За неисполнение обязательств, предусмотренных настоящим Договором, Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
6.2. Заказчик несет полную ответственность за содержание и достоверность рекламной информации, предоставленной Исполнителю, в соответствии с действующим законодательством.
6.3. Исполнитель несет ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации о рекламе в части, касающейся оформления, производства и подготовки рекламы.
6.4. Исполнитель не несет ответственности за фактическое качество рекламируемых товаров (услуг).

6.5. Заказчик обязан возместить Исполнителю все убытки (в том числе административные штрафы) причиненные вследствие предоставления Заказчиком недостоверных сведений или невыполнения условий настоящего Договора.
6.6. В случае нарушения Заказчиком сроков, предусмотренных п.п. 2.1.-2.3., 3.3.1., 3.3.2., 4.1. настоящего Договора Исполнитель вправе взыскать с Заказчика штрафную неустойку в размере ____________.
7. Форс-мажор.
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами. Сторона, обязательства которой не могут быть выполнены вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, обязана предупредить другую Сторону о наступлении таких обстоятельств, в течение 3 дней с момента их наступления.
8. Заключительные положения.
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания Сторонами и действует до полного выполнения Сторонами своих обязательств.
8.2. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно по взаимному согласию Сторон.
8.3. Все дополнения, изменения и приложения к настоящему Договору имеют для Сторон юридическую силу при условии их совершения в письменной форме и при надлежащем подписании уполномоченными представителями Сторон, за исключением случая, предусмотренного п. 2.1. настоящего Договора.
8.4. Любые уведомления, заявления, требования, ходатайства, письма и т.п. одной из Сторон имеют юридическую силу при условии их совершения в письменной форме, при надлежащем подписании уполномоченными представителями этой Стороны, и официальной доставке другой Стороне, за исключением случаев, предусмотренных п.п. 2.1., 2.4., 3.1.3. -3.1.4., 3.2.3. настоящего Договора.
8.5. В случаях, когда настоящим Договором предусмотрено направление результатов работ, приложений, уведомлений, дополнений к настоящему Договору, и т.п. посредством электронной или факсимильной связи, Стороны используют следующие почтовые электронные адреса: Исполнитель _____________, Заказчик ________________, и номера факсов Исполнитель _____________, Заказчик ________________. Переписка по иным почтовым электронным адресам, и факсовым номерам без предварительного уведомления о смене адреса не признается Сторонами официальной.
8.6. Стороны признают существенными условия настоящего Договора, предусмотренные в Бланке заказа и Смете.
8.7. Все приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
8.8. Все споры, возникающие в ходе исполнения настоящего Договора, разрешаются Сторонами путем переговоров. В случае недостижения согласия, спор передается на рассмотрение в Арбитражный суд Ростовской области.
8.9. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
9. Юридические реквизиты и адреса Сторон.
Исполнитель: Заказчик: